Las páginas «Acerca de» y «Empieza aquí», los controles del catálogo y de búsqueda y las guías de algunas películas están traducidos. Las demás guías, los textos sobre ediciones y fuentes, los artículos de Journal y Ask Momo siguen en inglés.

Acerca de Monocurator

Películas de ayer.
Una mirada nueva.

Una guía de campo del cine clásico
en blanco y negro.

Para quienes se acercan con curiosidad por primera vez y para quienes quieren volver a mirar. Monocurator reúne análisis atentos, guías prácticas y un catálogo con buscador.

Momo organiza fotografías en blanco y negro en un archivo de cine, bajo una cortina roja y un arco de piedra que se abre a un paisaje monocromo.
Tu acomodador, Momo.Conoce a Momo

¿Por qué en blanco y negro?

Menos color.
Un mundo por observar.

El blanco y negro no es una carencia que haya que disculpar. Es una forma de modelar la luz, los rostros, el espacio y la atención.

Una sombra que cruza un rostro. La distancia entre dos personas. Una habitación que parece contener la respiración.

Por qué seguimos viendo estas películas  (en inglés)

Explora

Sigue tu
curiosidad.

Conoce a Momo

Un pequeño acomodador.
Una mirada más atenta.

Momo es la ardilla voladora que hace de acomodador y curador de cine en Monocurator. Su gorra roja y su pajarita lo distinguen. Su antiguo monocular de latón fue un regalo de su madre; lo lleva cerca para mirar mejor.

Te ayuda a elegir qué ver y comparte sus impresiones en las notas de Momo. Las notas con revelaciones de la trama están señaladas y permanecen cerradas hasta que decides leerlas. Más sobre Momo. (en inglés)

¿No sabes qué ver?

Cuéntale a Momo cómo te sientes, de cuánto tiempo dispones o qué prefieres evitar. Te propondrá hasta tres películas del catálogo.

Encuentra una película con Momo  (en inglés)

Criterio editorial

Datos con fuentes.
Opiniones cuidadas.

Nuestras guías reúnen datos sobre cada película y nuestras propias recomendaciones. Enlazamos las fuentes para que puedas comprobar los detalles.

La guía de visionado, la nota para empezar, los avisos y las notas de Momo ofrecen distintos tipos de ayuda. Los datos de las películas se mantienen separados de nuestros comentarios, y revisamos las páginas cuando cambian las pruebas o la disponibilidad.

Cuando contamos con opciones de visionado, indicamos la región y la fecha de comprobación. La disponibilidad puede cambiar.

Monocurator es responsable de las películas que selecciona y los artículos que publica. Si detectas un error, por favor, avísanos (en inglés).

Independencia desde el principio

Las películas
son lo primero.

Las aportaciones puntuales y voluntarias ayudan a financiar el trabajo sin comprar acceso ni influencia editorial. Cuando un enlace de visionado genera ingresos, lo indicamos. La publicidad, cuando aparece, se limita a tarjetas de intermedio identificadas y se mantiene separada de las recomendaciones editoriales.

¿Una corrección, una pregunta, una idea?

Contacta con Monocurator. (en inglés)