Este artículo está disponible en español. El índice del Journal y algunos enlaces llevan a páginas en inglés.

← Volver al Journal (en inglés)

Análisis de cine

Final de El tercer hombre explicado: por qué Anna ignora a Holly

¿Por qué Anna pasa de largo ante Holly en El tercer hombre? Su lealtad a Harry, la decisión de Holly y un plano final que rechaza el desenlace romántico.

Momo piensa sentado en un banco junto a una avenida arbolada en otoño.
Una ilustración original de Momo para Monocurator, inspirada en la película.
En este artículo

Este artículo revela el final de El tercer hombre (1949).

Anna pasa de largo porque no quiere acercarse a Holly. Sigue amando a Harry y no acepta que Holly haya ayudado a capturarlo. La muerte de Harry no cambia esos sentimientos ni convierte el amor de Holly en algo correspondido. [1][4]

Aun así, cuando la vemos avanzar por el camino, cuesta no esperar que se detenga. Holly se queda esperando y la película nos deja esperar con él. Ese rato es lo que hace tan duro el final.

¿Qué ocurre en la última escena?

Holly ha colaborado con la policía y ha disparado a Harry en las alcantarillas. Después del verdadero funeral de Harry, sale del cementerio en el coche del mayor Calloway. Adelantan a Anna, que va caminando. Holly baja y la espera. [2]

Ella se acerca, llega a su altura y sigue adelante sin mirarlo. La cámara no corta para ahorrarnos la espera ni el silencio posterior: Holly acaba encendiendo un cigarrillo. Así termina la película. [2]

La persecución ya ha resuelto qué será de Harry. Todavía queda la esperanza de Holly, y el último plano se toma su tiempo para dejarla atrás.

¿Por qué Anna sigue queriendo a Harry?

Anna ya ha oído lo que Harry ha hecho. Sin embargo, ese conocimiento no borra al hombre al que ama. En la conversación de su apartamento se resiste a la imagen que Holly le presenta de él. Tampoco le da a Holly muchas razones para creer que sus propios sentimientos serán correspondidos. [3]

Visto desde ahí, el final no es un cambio repentino. Anna nunca ha prometido elegir a Holly cuando Harry desaparezca. Es Holly quien desea que su relación avance hacia algo más.

Podemos entender ese apego sin justificar los crímenes de Harry. El problema para Holly es que demostrar lo terrible que era su amigo no consigue que Anna deje de amarlo. Y mucho menos que empiece a amar a otro.

¿Por qué Holly ayuda a la policía aunque Anna se oponga?

Al principio, Holly pone una condición: ayudará si Anna puede salir de Viena a salvo. Ella rechaza el acuerdo y él intenta retirarse. Entonces Calloway lo lleva al hospital infantil, donde ve a las víctimas de la penicilina diluida que vendía Harry. Después acepta servir de señuelo. [4]

Hasta ese momento podía aferrarse al amigo que conocía. En el hospital tiene delante a quienes han pagado por sus negocios. Seguir protegiéndolo significa también dar la espalda a esas personas.

Anna toma otro camino: en el café, intenta avisar a Harry de la trampa. [4] Los dos saben más sobre él que al principio, pero ese conocimiento los lleva a decisiones opuestas.

El final duele porque Holly puede tener buenas razones para actuar y aun así quedarse solo. Hacer lo necesario no le da derecho al amor de Anna.

Momo piensa ante una carpeta, una lupa y una flor roja.
Holly puede tomar una decisión. No puede decidir lo que siente Anna. Una escena imaginada con Momo.

¿Por qué dura tanto el paseo de Anna?

Al principio está lejos, al fondo de la avenida. Holly espera a un lado, más cerca de la cámara. Hay tiempo de sobra para imaginar el encuentro: quizá ella levante la mirada, quizá reduzca el paso, quizá diga algo. Donato Totaro destaca lo extraño que resulta este plano largo en una película de montaje habitualmente ágil. [5]

Anna sigue caminando. Cada vez está más cerca, y durante un momento podemos confundir esa cercanía con una posible reconciliación. Pero no se detiene.

Si la película hubiera cortado directamente al rechazo, sabríamos lo mismo. Al mantener el plano, nos hace sentir cuánto ha esperado Holly antes de quedarse sin respuesta.

Momo está sentado en una butaca de cine; tras las cortinas se abre una avenida otoñal vacía.
Mientras Anna se acerca, acabamos esperando con Holly. Una escena imaginada con Momo.

¿El libro tenía otro final?

Sí: en el relato en prosa de Graham Greene, Martins y Anna acababan juntos. Hay un detalle útil para entender la diferencia: Greene escribió ese texto como tratamiento para la película y más tarde lo publicó como novela corta. No se trataba de adaptar una novela que ya existía. [6]

La historia de la producción tampoco se reduce a un director luchando contra un productor que exigía romance. Según la investigación de Charles Drazin, las notas de Reed recogen que el propio Selznick dudaba de que Anna pudiera unirse a Martins justo después de perder a su amante. La película conserva esa dificultad y deja que Anna siga su camino. [6]

Si vuelves a verla, fíjate en las conversaciones entre Holly y Anna antes de llegar a esa avenida. Los reúne su preocupación por Harry, pero no están esperando lo mismo. El último plano permite ver, sin explicaciones, lo lejos que siguen el uno del otro.

También puedes leer por qué las imágenes de El tercer hombre parecen inclinadas.

Fuentes

Fuentes consultadas el 3 de noviembre de 2026.

  1. Michael Wilmington, «The Third Man», The Criterion Collection, 8 de noviembre de 1999 — El amor no correspondido de Holly y las relaciones centrales de la película.

  1. Richard Raskin, «Closure in The Third Man: on the dynamics of an unhappy ending», P.O.V. — La secuencia final, su puesta en escena y distintas interpretaciones críticas.

  1. Tim Dirks, The Third Man, descripción de las escenas, Filmsite — La conversación de Anna y Holly en el apartamento.

  1. AFI Catalog, The Third Man — El acuerdo propuesto, la visita al hospital, el café y la persecución.

  1. Donato Totaro, «The Third Man: DVD Review», Offscreen, septiembre de 2002 — El plano largo y su contraste con el montaje de la película.

  1. Charles Drazin, «Behind The Third Man», The Criterion Collection, 21 de mayo de 2007 — El tratamiento, la novela corta y las conversaciones sobre el final durante la producción.

Leer el original en inglés

← Volver al Journal (en inglés)