Los controles de la página están traducidos. Los títulos de las películas se mantienen tal como figuran en el catálogo. Los textos editoriales y las descripciones de las fuentes están en inglés.

← Volver a las películas

Comedy

His Girl Friday

Duración
92 minCriterion 92-minute restoration Fuentes de las versiones ↓

A newsroom romance races so quickly that manipulation and affection share a breath.

Buscar una copia ↓ Antes de verla ↓

Búsqueda en Amazon.com · enlace de afiliado remunerado. Comprueba la edición y la región antes de comprar.

FunnyTense Ideal para empezar · Fácil de ver Comedy
His Girl Friday: Momo raises a sheet of paper amid oversized typewriter keys, telephones and newspaper towers.

Image: Monocurator · source · Original Monocurator artwork

Qué esperar

His Girl Friday transformed the male reporter of The Front Page into Hildy Johnson, creating a screwball comedy in which professional equality, romantic conflict, and ruthless newsroom energy become inseparable. Howard Hawks encourages overlapping dialogue at extraordinary speed, while Cary Grant and Rosalind Russell make interruption into both combat and intimacy. The film is exhilarating about competence and deeply cynical about journalism, politics, and emotional pressure. Its influence can be heard in nearly every later comedy built around fast talk, capable adversaries, and a workplace that functions like a dangerous shared language.

Cómo entrar en la película

Subtitles can help with the overlapping dialogue, but do not pause to catch every line. The momentum matters more than total comprehension. Hildy’s professional choices are as important as the romantic plot; watch how the newsroom becomes the one place where she and Walter communicate as equals, even when his methods are indefensible.

A tener en cuenta

Una breve nota no exhaustiva Includes discussion of execution and suicide, manipulation, coercive romance, sexist attitudes, police corruption, and insensitive treatment of mental illness.
Momo's Note Puede contener spoilers ¿Quién es Momo? → (Se abre en inglés)
Abrir la nota ↓ Cerrar la nota ↑

The speed is thrilling because Hildy can answer it. Walter’s manipulation is not made harmless, but Russell ensures that the film’s centre of gravity remains her intelligence. Every time the room tries to define her, she edits the sentence while it is still being spoken.

— Momo

Momo thinking about this film

Créditos y versiones

Créditos

Mapa de versiones

Por dónde seguir

¿Quieres que tu próxima película sea más suave, más corta o más extraña? Pídele a Momo algo parecido → (Se abre en inglés)
Momo está de turno. Visitar Momo Cinema → (Se abre en inglés)

Más sobre esta película (2)

Seguir explorando el catálogo →