浏览和搜索控件以及部分电影指南已翻译。电影片名沿用目录中的名称。其他指南、版本详情、资料来源说明和影志正文仍为英语。
搜索也包含部分电影指南经过审阅的译文。片名及你输入的查询词不会翻译。其他电影简介和Journal正文仍为英文。
电影
阅读电影解读按片名、导演、心情或可用时间寻找一部电影。
A Chinese laundryman in a coastal town becomes entangled in the lives of neighbours divided by grief, prejudice, and religious hypocrisy.
An old grief shapes a guardian’s response when the young woman he raised falls in love with a man connected to the past.
A student convinced of his exceptional right to act commits murder and discovers that an idea cannot contain the consequences.
Quasimodo’s devotion to Esmeralda unfolds amid persecution, desire, and enormous recreations of medieval Paris.
Biblical spectacle gives way to a modern morality tale about two brothers who choose opposite relationships to law and desire.
A long-running feud pulls two frontier families towards violence even as younger relationships suggest another route.
A former miner’s marriage and friendships collapse after a lottery win turns ordinary insecurity into consuming possession.
A displaced family in post-war Germany tries to secure food, work, shelter, and a future amid inflation and scarcity.
An ageing hotel doorman loses his prestigious uniform and tries to hide the demotion from neighbours who measure him by it.
Twin sisters associated with opposing temperaments enter a melodrama of family division, nightlife, and mistaken identity.
The montage that taught cinema how to shout.
An escaped convict poses as a preacher, exploiting a community’s trust; Paul Robeson also plays the preacher’s upright twin.
In inflation-stricken Vienna, two neighbouring women face hunger, exploitation, and sharply unequal chances of escape.
Working-class lives in Berlin are shaped by unemployment, crowded housing, crime, and the fragile effort to remain a family.
A working-class mother confronts the social distance between her own life and the future she wants for her daughter.
An idle young American enlists for the First World War, forms friendships in France, and discovers how quickly adventure becomes loss.
A Navajo man confronts dispossession, war service, and a romance constrained by the white institutions governing his community.
An orphaned girl enters the life of a travelling showman and a new rural community in Jean Renoir’s early feature.
围绕一个人的灵魂展开的赌约，在仿佛由阴影构成的天空下，扩展成瘟疫、欲望、飞翔与悲剧。
A performer’s social ascent and destructive relationships expose the appetites and hypocrisy of the men who try to possess her.
Two rival Marines carry their feud and romantic competition into the First World War, where bravado meets mass violence.
A privileged schoolboy accepts blame for a friend, is expelled and disowned, then descends through increasingly unstable social roles.
During the Russian Revolution, an illiterate peasant helps a countess escape and turns devotion into a possessive fantasy that neither class upheaval nor gratitude can satisfy.
A large-scale adaptation of Stowe’s novel follows families separated by slavery. Its 1927 silent premiere and later recorded-score release belong to different presentations.
Two young pilots carry rivalry, friendship, and romantic misunderstanding into the aerial violence of the First World War.
A young woman of mixed heritage leaves a hostile household with the Indigenous man she loves, only to face displacement, poverty, and violence.
One ambitious office worker discovers how difficult it is to remain an individual inside a modern city.
A coal stoker on one night of shore leave rescues a woman from the water, and their hurried marriage tests whether either can imagine a life beyond the docks.
A former Russian general, now an impoverished Hollywood extra, is cast by a director who recognises him from the revolution that destroyed his old life.
A poor girl selling matches on a winter street escapes hunger and cold through visions that grow increasingly elaborate.
A performer whose face was surgically fixed into a grin is pulled between love, spectacle, and aristocratic power.
A face, a trial, and nowhere for the truth to hide.
An impoverished Viennese prince falls for a working-class woman while family debt and social expectation prepare marriages for both of them.
A young woman arrives on an isolated Texas plain where relentless wind turns social danger into psychological siege.
An ageing burlesque performer tries to keep her convent-raised daughter away from the backstage life that has consumed her.
A struggling pianist and his dancer partner face poverty, illness, and the cost of accepting work that could separate them.
A soldier with amnesia gradually recovers memories and returns to a society transformed by revolution.
Lulu moves through desire, scandal, and social punishment with a presence the film cannot contain.
A woman who killed her lover claims self-defence, until a letter threatens the account on which her marriage and trial depend.
Two lifelong friends love the same woman on the Isle of Man, and a promise made before one man leaves creates a private tragedy on his return.
A young man tending an isolated river property meets a woman bound to an absent lover, and winter turns their encounter into dependence.
Sixteen minutes of dream logic sever cause from effect and make familiar objects suddenly unsafe.
An English soldier loses his memory of Lola, the dancer he loved in Paris. Their later reunion brings his wartime promise into conflict with his marriage.
German schoolboys enlist with patriotic excitement and encounter a trench war that steadily dismantles every promised meaning.
Jean Durand’s Détresse was filmed in 1929 and released in France on 23 May 1930.
Wheat, rain, faces, and a new tractor carry a village drama beyond the limits of propaganda.
A Dublin family facing poverty believes an inheritance will rescue them, while political violence and self-deception close in.
A strict schoolteacher follows his pupils into a nightclub and becomes obsessed with the performer he intended to discipline them for watching.
A First World War squadron commander must keep sending inexperienced pilots into combat while the officers beneath him mistake responsibility for indifference.
Five men from different backgrounds shelter between the front lines of the First World War; only one understands all their languages.
A child-killer hunted by the whole underworld. Electric.
A factory worker leaves her small town for New York, becomes the companion of a wealthy lawyer, and confronts the social limits placed on their relationship.
A privileged man confronts the damage caused by an earlier relationship when the woman he abandoned appears before a court as a defendant.
Two young islanders flee after the woman is declared sacred and forbidden, but colonial money and religious authority follow their escape.
A washed-up boxer tries to remain a hero to his young son while gambling, alcohol, and an unstable life make love an insufficient plan.
Debt, secrecy, and coercion tighten around a married woman after private risk-taking gives a predatory man power over her.
A Chicago street boy turns Prohibition crime into a career whose speed leaves loyalty and family behind.
Criminal celebrity Mackie Messer marries Polly Peachum and provokes her father into mobilising London’s thieves, beggars, and police against him.
An American ambulance driver and a British nurse fall in love in wartime Italy, where military duty and institutional interference repeatedly separate them.
A woman accepts a life kept out of public view as the long-term lover of a wealthy married man.
细读一部电影
人物指南、影片比较，以及对具体场景的深入观察。
- Seven Samurai
七位武士分别是谁？
用姓名、演员和角色定位区分七人。
以英语打开 - The Wages of Fear
原版、Sorcerer，还是重拍版？
选择之前，比较三部电影。
以英语打开 - Breathless
跳切省略了什么？
用图解观察戈达尔省略的时间。
以英语打开 - Wild Strawberries
梦境意味着什么？
追踪时钟、镜子和最后一场戏。
观影后阅读 · 含剧透 以英语打开 - Persona
为什么要听两遍同一段话？
留意谁在说话，以及谁的脸占据画面。
观影后阅读 · 含剧透 以英语打开 - Bicycle Thieves
结尾发生了什么？
从父亲和儿子的视角看最后的相遇。
观影后阅读 · 含剧透