Die Bedienelemente zum Stöbern und Suchen sowie ausgewählte Filmführer sind übersetzt. Filmtitel bleiben wie im Katalog verzeichnet. Andere Filmführer, Fassungsdetails, Quellenbeschreibungen und Journal-Texte bleiben auf Englisch.

Die Suche umfasst auch geprüfte Übersetzungen ausgewählter Filmführer. Filmtitel und deine Suchanfrage werden nicht übersetzt. Andere Filmbeschreibungen und Journal-Texte bleiben auf Englisch.

Filme

Über die Filme lesen 

Finde einen Film nach Titel, Regie, Stimmung oder verfügbarer Zeit.

Filme entdecken

133 Filme

Mood: RomantischFilter zurücksetzen
Original illustration: An engraved nocturnal dock with a steamer, coiled rope, wet planks and glowing windows beneath the title.
The Docks of New York
1928 · Josef von Sternberg75 Min. · Romance
Zusammenfassung auf Englisch

A coal stoker on one night of shore leave rescues a woman from the water, and their hurried marriage tests whether either can imagine a life beyond the docks.

RomantischDüsterWenig fordernd
A close-up drawing of a grinning man resting his cheek on his hand, with tents behind him.
The Man Who Laughs
1928 · Paul Leni110 Min. · Romance
Zusammenfassung auf Englisch

A performer whose face was surgically fixed into a grin is pulled between love, spectacle, and aristocratic power.

RomantischDüsterMäßig fordernd
A bride's long pale train crosses rows of dark-clothed figures viewed from above.
The Wedding March
1928 · Erich von Stroheim113 Min. · Romantic drama
Zusammenfassung auf Englisch

An impoverished Viennese prince falls for a working-class woman while family debt and social expectation prepare marriages for both of them.

RomantischDüsterMäßig fordernd
The title Under the Tonto Rim follows a stepped contour above a muted turquoise terrain print.
Under the Tonto Rim
1928 · Herman C. RaymakerWestern
Zusammenfassung auf Englisch

A silent adaptation of Zane Grey’s novel directed by Herman C. Raymaker, listed as lost in the Library of Congress’s February 2021 inventory. Later versions appeared in 1933 and 1947.

SpannungsvollRomantisch
Two eighteenth-century sleeves and hands pass a sealed note around lively Figaro lettering.
Figaro
1929 · Gaston RavelHistorical comedy
Zusammenfassung auf Englisch

Beaumarchais’s Figaro moves through a late-silent adaptation drawing on The Marriage of Figaro and material from the surrounding plays.

LustigRomantischMäßig fordernd
Two pairs of hands hold wooden pieces together on a sunlit workbench.
Lucky Star
1929 · Frank Borzage85 Min. · Romantic drama
Zusammenfassung auf Englisch

A poor young woman forms a bond with a disabled war veteran whose isolated farm offers both refuge and a test of independence.

RomantischSanftWenig fordernd
Pandora's Box — A glove and camellia rest beside an enigmatic dressing-room mirror.
Pandora's Box
1929 · G. W. Pabst132 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

Lulu moves through desire, scandal, and social punishment with a presence the film cannot contain.

RomantischDüsterMäßig fordernd
A heavy chain with an open link lies across rough stone and dark green velvet.
The Count of Monte Cristo
1929 · Henri Fescourt223 Min. · Adventure drama
Zusammenfassung auf Englisch

Edmond Dantès’s imprisonment, escape, reinvention, and revenge unfold across an unusually expansive silent adaptation of Dumas.

SpannungsvollRomantischMit Geduld
Three figures stand apart at a pale seawall, looking in different directions.
The Manxman
1929 · Alfred Hitchcock100 Min. · Romantic drama
Zusammenfassung auf Englisch

Two lifelong friends love the same woman on the Isle of Man, and a promise made before one man leaves creates a private tragedy on his return.

RomantischDüsterWenig fordernd
Two hands wrap around a cold hand in a close view.
The River
1929 · Frank Borzage55 Min. · Romantic drama
Zusammenfassung auf Englisch

A young man tending an isolated river property meets a woman bound to an absent lover, and winter turns their encounter into dependence.

RomantischDüsterMit Geduld
Two cropped women's profiles face each other across a wide pale gap.
Woman to Woman
1929 · Victor Saville90 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

An English soldier loses his memory of Lola, the dancer he loved in Paris. Their later reunion brings his wartime promise into conflict with his marriage.

RomantischDüsterMäßig fordernd
A seated man lounges with crossed legs, a green jacket draped over his chair against pale pink.
Holiday
1930 · Edward H. Griffith85 Min. · Comedy drama
Zusammenfassung auf Englisch

A self-made young man plans to stop working while he is still young, alarming the wealthy family of the woman he intends to marry.

LustigRomantischWenig fordernd
A cropped figure in a dark dinner jacket, white shirt and bow tie stands with one hand in a pocket.
Morocco
1930 · Josef von Sternberg90 Min. · Romantic drama
Zusammenfassung auf Englisch

A cabaret singer in Morocco is drawn to a Foreign Legion soldier even as a wealthy admirer offers the security he cannot provide.

RomantischSchönWenig fordernd
Two Western boots stand above long red and black printed marks on dry ground.
The Lone Star Ranger
1930 · A. F. Erickson64 Min. · Western
Zusammenfassung auf Englisch

Wrongly blamed for crimes after a shooting in self-defence, Buck Duane joins the Texas Rangers to clear his name and win Mary Aldridge’s trust.

SpannungsvollRomantischMäßig fordernd
A woman's hands gather a pale glove behind a pink evening dress beside a cavalry sleeve.
Arizona
1931 · George B. Seitz70 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

A cavalry setting becomes the stage for romantic deception, honour, and the pressure placed on a woman whose choices are judged unequally.

RomantischSpannungsvollMäßig fordernd
Three gloved hands and two fans create a triangular arrangement.
Indiscreet
1931 · Leo McCarey92 Min. · Romantic comedy
Zusammenfassung auf Englisch

A singer tries to protect her sister from a charming man whose previous relationship has already exposed the limits of his honesty.

RomantischLustigWenig fordernd
A man sits with his back to us at a wooden counter, facing a turquoise sea beside an empty glass.
Marius
1931 · Alexander Korda130 Min. · Romantic drama
Zusammenfassung auf Englisch

A young man working in his father’s Marseille bar loves Fanny but cannot silence his longing to leave by sea.

RomantischSanftWenig fordernd
A woman in a green dress strides across long geometric shadows beside factory buildings.
Possessed
1931 · Clarence Brown74 Min. · Romantic drama
Zusammenfassung auf Englisch

A factory worker leaves her small town for New York, becomes the companion of a wealthy lawyer, and confronts the social limits placed on their relationship.

RomantischDüsterWenig fordernd
A woman seen from behind faces an elevated row of dark-coated jurors, with the title Resurrection between them.
Resurrection
1931 · Edwin Carewe81 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

A privileged man confronts the damage caused by an earlier relationship when the woman he abandoned appears before a court as a defendant.

DüsterRomantischMit Geduld
A woman pushes through dense purple sage in a coarse cream and violet print.
Riders of the Purple Sage
1931 · Hamilton MacFadden58 Min. · Western
Zusammenfassung auf Englisch

A mysterious gunman enters a frontier conflict shaped by persecution, concealed identity, loyalty, and the pressure placed on an independent woman.

SpannungsvollRomantischMäßig fordernd
An overhead clay-coloured land plane is divided by narrow teal water channels at a small boundary.
The Painted Desert
1931 · Howard Higgin79 Min. · Western
Zusammenfassung auf Englisch

A long-running feud over land and water draws a younger generation into divided loyalties, business rivalry, and romance.

SpannungsvollRomantischMäßig fordernd
Two hands reach towards one another from white and khaki sleeves against pale blue.
A Farewell to Arms
1932 · Frank Borzage88 Min. · Romantic war drama
Zusammenfassung auf Englisch

An American ambulance driver and a British nurse fall in love in wartime Italy, where military duty and institutional interference repeatedly separate them.

RomantischDüsterWenig fordernd
Two figures are seen from behind, their dark coats and shoulders close together.
Back Street
1932 · John M. Stahl86 Min. · Romantic drama
Zusammenfassung auf Englisch

A woman accepts a life kept out of public view as the long-term lover of a wealthy married man.

RomantischDüsterMäßig fordernd
Wet hands rest over a fish-covered work surface, with the title on a pale apron.
Fanny
1932 · Marc Allégret140 Min. · Romantic drama
Zusammenfassung auf Englisch

Fanny faces pregnancy and an uncertain future after Marius leaves Marseille for the sea, while the people around the harbour debate love, duty, and security.

RomantischSanftMäßig fordernd
Original illustration: A giant hotel key and tag above layered paper revolving doors, lobby figures and a staircase.
Grand Hotel
1932 · Edmund Goulding115 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

Guests and workers cross inside a Berlin hotel where money, loneliness, performance, and chance briefly share a lobby.

RomantischDüsterWenig fordernd
Footprints approach a sparse wire fence beside a pale water edge on dry earth.
Heritage of the Desert
1932 · Henry Hathaway60 Min. · Western
Zusammenfassung auf Englisch

A young man enters a struggle over a Western ranch, where land, water, loyalty, and a growing romance are threatened by organised violence.

SpannungsvollRomantischWenig fordernd
A woman reaches across an aircraft wing design.
Love Affair
1932 · Thornton Freeland68 Min. · Romantic comedy drama
Zusammenfassung auf Englisch

A socialite and a pilot fall in love, while the money behind his invention complicates their freedom to choose each other.

RomantischLustigWenig fordernd
Original illustration: Tailoring scissors, buttons and cloth form a paper cityscape, with Momo drawing a strip of red fabric beneath the title.
Love Me Tonight
1932 · Rouben Mamoulian88 Min. · Musical
Zusammenfassung auf Englisch

A Parisian tailor follows an unpaid bill into an aristocratic household and lets a borrowed identity become a musical romance.

LustigRomantischWenig fordernd
Rain streaks across broad green leaves in front of two dark profiles.
Red Dust
1932 · Victor Fleming86 Min. · Romantic drama
Zusammenfassung auf Englisch

On a remote rubber plantation, a manager’s attraction to two very different women exposes the emotional and colonial assumptions sustaining his authority.

RomantischSpannungsvollWenig fordernd
Shanghai Express — Pearls and a feather lie inside a richly painted night-train corridor.
Shanghai Express
1932 · Josef von Sternberg82 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

A train journey through civil conflict reunites a notorious courtesan with the British officer who once loved her.

RomantischSpannungsvollWenig fordernd
Gloved hands reach towards a pocket-watch chain beside an open handbag on dark blue satin, above TROUBLE IN PARADISE lettering.
Trouble in Paradise
1932 · Ernst LubitschRomantic comedy
Zusammenfassung auf Englisch

Two elegant thieves discover that love can be harder to manage than a perfect robbery.

LustigRomantischWenig fordernd
It Happened One Night: Momo waits beside luggage and a bus-stop sign outside a lamplit roadside cabin.
It Happened One Night
1934 · Frank Capra105 Min. · Comedy
Zusammenfassung auf Englisch

Sparring travellers turn a difficult journey into a romance.

LustigRomantischWenig fordernd
L'Atalante — Momo wears a narrow red neck strap while leaning on a boat beside a white cat in a glowing river sunset.
L'Atalante
1934 · Jean Vigo89 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

A newly married couple drifts between a cramped barge and the promise of Paris.

RomantischUngewöhnlichMäßig fordernd
Original illustration: Two apartment doors, anonymous paper figures and a small terrier surround Momo holding a telephone beneath the title.
The Awful Truth
1937 · Leo McCarey91 Min.
Zusammenfassung auf Englisch

A divorcing couple test new romances, old jealousies, and each other’s patience while insisting that their marriage is finished.

LustigRomantischWenig fordernd
A curling golden leopard balances beside a large fossil bone on a pink plinth beneath BRINGING UP BABY lettering. Original gouache-style illustration.
Bringing Up Baby
1938 · Howard HawksScrewball comedy
Zusammenfassung auf Englisch

A palaeontologist’s orderly life collapses after one woman, one leopard, and one missing bone arrive at once.

LustigRomantischWenig fordernd
Love Affair 1939
Love Affair
1939 · Leo McCarey88 Min.
Zusammenfassung auf Englisch

Terry and Michel meet on a ship to New York, then promise to reunite at the Empire State Building six months later.

RomantischSanftWenig fordernd
Stagecoach — Momo studies a map beside luggage and a paper desert crossed by a stagecoach.
Stagecoach
1939 · John Ford96 Min. · Western
Zusammenfassung auf Englisch

Nine uneasy travellers cross Monument Valley while a new kind of western takes shape.

SpannungsvollRomantischWenig fordernd
Original illustration for The Rules of the Game: An ornate country-house interior sliced into overlapping paper doorways and a miniature theatre stage, chandelier and empty chairs at mismatched social scales.
The Rules of the Game
1939 · Jean Renoir106 Min. · Comedy-drama
Zusammenfassung auf Englisch

A country-house farce that quietly indicts everyone.

LustigUngewöhnlichMit Geduld
THE PHILADELPHIA STORY is printed on an ornate cream invitation beside a camera and blue ribbon.
The Philadelphia Story
1940 · George CukorRomantic comedy
Zusammenfassung auf Englisch

On the eve of a society wedding, an ex-husband and two reporters turn certainty into scrutiny.

LustigRomantischWenig fordernd
THE SHOP AROUND THE CORNER lettering bends around folded ivory paper above two coloured envelopes. Original typographic artwork.
The Shop Around the Corner
1940 · Ernst LubitschRomantic comedy
Zusammenfassung auf Englisch

Two shop assistants irritate one another at work while unknowingly falling in love through anonymous letters.

SanftLustigWenig fordernd
A green snake curls through a fan of playing cards bearing THE LADY EVE lettering on a coral background.
The Lady Eve
1941 · Preston Sturges93 Min. · Comedy
Zusammenfassung auf Englisch

A cardsharp falls for a sheltered heir, then invents a new identity when his distrust turns affection into humiliation.

LustigRomantischWenig fordernd
The Palm Beach Story — Momo stands among bright palm trees, travel motifs and architectural plans.
The Palm Beach Story
1942 · Preston Sturges88 Min. · Screwball comedy
Zusammenfassung auf Englisch

A woman decides that divorcing her inventor husband and marrying money is the most practical way to finance his ambitions.

LustigRomantischWenig fordernd
A blurred pale portrait in an ornate frame stands above LAURA lettering on a dark, reflective floor.
Laura
1944 · Otto Preminger88 Min. · Film noir
Zusammenfassung auf Englisch

A detective investigating a woman’s murder becomes fascinated by the portrait, apartment, and testimony that survive her.

RätselhaftRomantischWenig fordernd
A narrow boat filled with pale flowers floats on rippled green-blue water.
María Candelaria
1944 · Emilio Fernández102 Min. · Romantic drama
Zusammenfassung auf Englisch

A young flower seller and her lover struggle to marry while their village punishes her for the stigma attached to her mother.

RomantischDüsterWenig fordernd
Brief Encounter: Two teacups stand before a rain-streaked window looking onto a railway platform.
Brief Encounter
1945 · David Lean86 Min. · Romance
Zusammenfassung auf Englisch

A railway-station meeting grows into a love affair shaped as much by restraint as desire.

RomantischDüsterWenig fordernd
Original illustration for Children of Paradise: A deep 19th-century Paris theatre of layered crimson curtains and ivory balconies, a small anonymous mime silhouette with a white sleeve framed against a crowded boulevard made of tiny paper cutouts.
Children of Paradise
1945 · Marcel Carné190 Min. · Drama

Auf einem belebten Theaterboulevard wird Liebe zur Darbietung und Darbietung zum Schicksal.

RomantischDüsterMit Geduld
Les dames du Bois de Boulogne 1945
Les dames du Bois de Boulogne
1945 · Robert Bresson84 Min.
Zusammenfassung auf Englisch

A society woman turns her former lover's next romance into an instrument of revenge.

RomantischSpannungsvollMäßig fordernd
BEAUTY AND THE BEAST lettering above an invented moonlit corridor with candle-bearing stone arms and a red rose. Original illustration.
Beauty and the Beast
1946 · Jean Cocteau93 Min. · Fantasy

Ein vertrautes Märchen betritt ein Schloss, in dem Arme Kerzen halten und Statuen atmen.

RomantischUngewöhnlichWenig fordernd
Original illustration: A black evening glove draped over a casino chair, with a guitar, roulette table and burgundy curtains beneath Gilda lettering.
Gilda
1946 · Charles Vidor110 Min. · Film noir
Zusammenfassung auf Englisch

A gambler joins a Buenos Aires casino and discovers that the owner’s new wife is the woman whose memory he has been trying to erase.

RomantischSpannungsvollWenig fordernd
Great Expectations: A stopped clock and decaying banquet sit beside a lace curtain and a cold landscape.
Great Expectations
1946 · David Lean118 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

A frightened boy’s encounter on the marshes grows into a story of money, shame, and mistaken hopes.

RätselhaftRomantischWenig fordernd
An ornate silver key lies on red paper; its round bow frames a spiral staircase, and NOTORIOUS runs along its shaft.
Notorious
1946 · Alfred Hitchcock101 Min. · Spy thriller
Zusammenfassung auf Englisch

A woman recruited to infiltrate a Nazi circle discovers that espionage and intimacy demand the same dangerous trust.

SpannungsvollRomantischWenig fordernd
Original illustration for Out of the Past: A small roadside petrol station by a still lake lies below a vast diagonal night shadow that becomes a distant city street.
Out of the Past
1947 · Jacques Tourneur97 Min. · Film noir
Zusammenfassung auf Englisch

A former private investigator’s quiet new life ends when the criminal past he tried to leave behind sends for him.

SpannungsvollRomantischWenig fordernd
Original illustration: A sealed letter and roses rest on a grand piano beside a window overlooking Vienna at dusk beneath the title.
Letter from an Unknown Woman
1948 · Max Ophuls87 Min. · Romantic drama
Zusammenfassung auf Englisch

Before a duel, a concert pianist receives a letter recounting a woman’s lifelong devotion to him—an attachment he repeatedly failed to recognise.

RomantischDüsterWenig fordernd
Spring in a Small Town: Two cups rest in a weathered window overlooking a quiet courtyard in blossom.
Spring in a Small Town
1948 · Fei Mu93 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

An old friend’s visit unsettles a marriage already living among the ruins of war.

SanftRomantischMäßig fordernd
The Heiress — A letter lies near an imposing staircase in a quiet house.
The Heiress
1949 · William Wyler115 Min.
Zusammenfassung auf Englisch

A shy New York heiress faces a contemptuous father and a charming suitor whose intentions may be inseparable from her fortune.

RomantischDüsterWenig fordernd
Gun Crazy — A couple, reflected light and a car meet a dark marsh landscape.
Gun Crazy
1950 · Joseph H. LewisFilm noir
Zusammenfassung auf Englisch

A gifted marksman and a thrill-seeking sharpshooter fall in love, then turn their shared fascination with guns into a life of robbery and flight.

RomantischSpannungsvollWenig fordernd
Original illustration for In a Lonely Place: A typewriter and loose pages sit on a desk beside a window overlooking a dim courtyard.
In a Lonely Place
1950 · Nicholas Ray93 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

A screenwriter suspected of murder begins a romance with the neighbour who gave him an alibi, while his volatility makes trust increasingly fragile.

RomantischSpannungsvollWenig fordernd
Pickup on South Street — A purse and microfilm appear over fragments of a city map.
Pickup on South Street
1953 · Samuel Fuller80 Min. · Film noir
Zusammenfassung auf Englisch

A pickpocket unknowingly steals microfilm from a courier and becomes the target of both federal agents and Communist spies.

SpannungsvollRomantischWenig fordernd
Original illustration: Oversized paper earrings, ballroom cards, red ribbon and mirror fragments beneath The Earrings of Madame de lettering.
The Earrings of Madame de . . .
1953 · Max Ophuls100 Min.
Zusammenfassung auf Englisch

A pair of earrings passes through sale, gift, concealment, and return as an aristocratic marriage gives way to forbidden love.

RomantischDüsterWenig fordernd
Original illustration: A rain-softened Japanese hillside town seen from a wooden veranda with an umbrella and suitcase beneath the title.
Floating Clouds
1955 · Mikio Naruse124 Min. · Drama
Zusammenfassung auf Englisch

A woman returns to postwar Japan and tries to revive a wartime affair with a man whose promises repeatedly dissolve into avoidance.

RomantischDüsterMäßig fordernd

Einen Film genauer betrachten

Figurenübersichten, Filmvergleiche und ein genauerer Blick auf einzelne Szenen.